iOS 11 正式版將於 9 月19 號開放更新，iOS 11 僅支援 iPhone 5s 以及iPad mini 2 以上的機型。
在盼望了3 個多月之後，我們即將迎來正式版iOS 11 的更新。iOS 11 的推出，又將移動操作系統提升到了一個新高度，它不僅讓iPhone 變得更為智慧型、更個性化，同時也讓iPad 更俱生產力。在這裡我們為大家進行了史上最全的iOS 11 新功能的總結。
Home 鍵的替代品
由於iPhone X 取消了使用已久的home 鍵，在iOS 11 中將會使用手勢操作來代替home 鍵的部分功能。觸碰一下就可點亮螢幕，手機界面的下方會有一個虛擬的橫條。拖動橫條到螢幕中間可以打開螢幕，或者稍微拉到一半停頓一下，就可以進入多工畫面。此外還可以使用它切換 App 或者進入主螢幕，如果想要實現快速的切換App，直接左右滑動虛擬橫條即可實現。此外，控制中心也改成了從右上角滑動切入。通知中心則一樣是從正上方往下滑動。
控制中心全面更新
iOS 11 對控制中心進行了重新的設計，採用了單頁面的設計，這樣的設計使得控制中心變得更大更加模塊化，控制中心在3D Touch 方面也添加了更多的功能，比如螢幕錄影功能就放在了控制中心中，滑動就可以直接錄製螢幕，對於職場新人來說，控制中心裡的這些小工具，可以讓工作更有效率。
此外，鎖機畫面和通知中心也整合到了一起，在界面中往上一滑就可以看到更多消息通知。
App Store 大變身，地圖再次更新
iOS 11 中的App Store 設計大更新，設計語言借鑒了Apple Music，新增Today 的卡片以及Game 的標籤頁，推薦的 Apps 會更加明顯，而且內購也會更明顯，可以直接在App Store 裡購買。
地圖更新方面，新加入對地標樓層的支援，甚至細化到單個的商店，主流的機場也都將支援，導航方面，除了優化路線提示外，還加入了駕車勿擾功能，除了緊急訊息，司機的手機將不會收到任何通知，並且可以自動回复。
支援Face ID的Apple Pay
Apple Pay 支援與好友進行點對點的轉賬，對方收款後先存在Apple Pay Cash 中，之後可直接用餘額消費。此外，Apple Pay 還作為iMessage App程式內建在訊息中，用戶可以使用iMessage 直接轉賬。此外，在iPhone X 中按兩下電源鍵可以啟用Apple Pay，並支援通過Face ID 使用Apple Pay。
更加聰明的Siri
和之前每一次系統更新一樣，Siri 也是iOS 11 的更新重點。這次Siri 有了新聲音，效果更加自然，Siri 也變得更加的聰明，Siri 會跟隨前面提到的內容，對用戶行為預測，更加註重上下文的銜接。除此之外，Siri 還支援了語音翻譯功能，目前Siri 的語音翻譯支援英文，中文，法文，德文，意大利文以及西班牙文。
16 款全新靜態桌布
iOS 11 中增加了多張新桌布，其中黑色桌布增多，為iPhone X 的OLED 畫面做準備，可以呈現高品質的純黑色色彩顯示。桌布一共有16 張，包括6 個蘋果6 色復古標誌logo 的桌布，其餘的圖案風格為複古與花朵。遺憾的是，動態桌布並沒有得到更新。
相機多功能優化
iOS 11 中新增了一個名為「Portrait Lighting」的拍照模式，這個功能可以通過調整閃光燈來配合人像拍攝，並支援輪廓光、自然光、舞台光、舞台光單通道以及影棚燈光等不同環境的打光。同時影片錄製分辨率和拍攝速度也有一定提高。
在拍照方面，iOS 11 中重點優化了相機的功能，主要包括低光拍攝、光學穩定和HDR 模式等方面的改善，而基於新的景深API，拍照之後可以對照片進行快速個性化處理。另外，照片App還加入了機器學習的功能，使得Memories 對事件的歸類更加的聰明和準確，Live Photos 加入了修建功能，用戶可以選擇影片的任意部分作為關鍵照片。
iOS 11 讓iPad 變身生產力工具
針對全新的iPad，蘋果在iPad 中增加了Dock 欄，iPad 的新Dock 與macOS 類似，常用的App可以拖進Dock，啟動後可以拖動到螢幕邊欄。操作邏輯也和macOS 更加接近，App切換也與macOS 的多任務切換類似。
此外，蘋果也為iPad 帶來了Drag&Drop 的功能，使用此功能可以通過分割畫面對App之間的文字、圖片和文件進行拖拽。iPad 這次還新增了一個叫Files 的App，幫助你管理iPad 內的文件，文件管理支援iCloud 等雲端服務，甚至還支援Dropbox等第三方App。
Apple Pencil 在iOS 11 中支援markup 功能。而備忘錄內建了文檔掃描功能，可以對螢幕截圖直接進行筆記塗鴉。
其他可喜的變化
訊息重新設計了App抽屜，可以通過iCloud 全平台同步，同步訊息顯示，同步訊息刪除。在HomeKit 智慧型家居App方面，支援Speakers 智慧型音箱接入，另外它在音樂界面方面也有所優化調整。Apple Music 則加入了社交的功能，你可以看到你的朋友在聽什麼音樂。
PS：iOS 11 正式版將於9 月19 號進行推送，iOS 11 僅支援iPhone 5s 以及iPad mini 2 以上的機型，手機不在支援範圍內的用戶需要注意了。
【原文刊登於極客公園，蘋果仁授權轉載。】