[Emoji的故事] 是的,Emoji的冰淇淋確實是用大便去改的。


(原文刊登於愛范兒,蘋果仁授權轉載)

早在2015年,名為Peter Miller的網友在 Twitter 上公佈一個「大發現」:當你用PS將蘋果的「微笑大便」emoji 放在冰淇淋 emoji上時,重合度接近完美。

(圖自Twitter

看到消息後,不少人紛紛跑出來說:我媽媽也以為大便emoji 就是巧克力味的冰淇淋。

(圖自Buzzfeed

看來,這次各位媽媽真的是對的。

恰逢今年是蘋果推出初代 emoji 的十週年,曾參與初代 emoji 設計的 Angela Guzman 撰文回顧當年往事。

(圖自Medium

當時還只是實習生的 Guzman 和自己的導師 Raymond 分工設計了蘋果首批 emoji,而且還確認了多年前網友們對微笑大便和冰淇淋emoji關係的推測:

Raymond 將他設計的快樂大便團,循環再用地放到冰淇淋emoji 的蛋捲筒上。現在你知道了真相,我賭你以後都沒法忘懷。

(圖自Buzzfeed

Guzman 回憶道,她選擇了“訂婚戒指”作為自己第一個emoji 設計主題,因為“它帶有像金屬和切面寶石這類具有挑戰性的元素,對於初學者來說挺難的。單是金屬戒指那部分我就畫了一整天。”

(iOS 11上的訂婚戒指emoji,從初代開始,已經經歷了上10次調整修改,圖自Emojipedia

隨著練習增加,Guzman 的繪畫速度也不斷提高,逐漸可以一天畫兩個、三個或更多。但無論畫得再快,她還是會化大量時間回頭調整每個emoji 的細節。

無論是木頭和葉子的紋路,還是足球上的皮革銜接處,Guzman 都歷經了無數次“放大看細節縮小看效果”的過程,以確保每個像素都已充分利用好。

(Guzman 和 Raymond,圖自  Medium

據悉,他們還會將最難畫的 emoji 留在最後。那個穿著紅裙的跳舞emoji 就是她實習期最後的一個任務,因為她那擺動的紅裙細節是在太多了,最後還是得 Raymond 出手相助才完成。

(圖自Emojipedia

當時所有的 emoji 設計都得通過 Steve Jobs 的親自審批,才可以正式發布。

2008 年 11 月,Raymond 和 Guzman 設計的初代 emoji,隨著iOS 2.2更新正式登陸日本。生活在其它地方的iPhone用戶則要等到iOS 5 才能用上原生的 emoij 表情鍵盤。

而到了今天,「emoji 語」早已經成為國際友人社交中一門只可意會不能言傳的溝通「語言」,而且人們對這門「語言」的組成也越來越考究。

為了讓Google修改漢堡emoji裡的芝士位置,網友們較真得逼出 Google CEO Sundar Pichai 發推特表示「將放下手頭所有工作來調整」。

當發現蘋果自帶emoji中所有女裝鞋都是高跟鞋時,藝術批評家Floriane Hutchinson在推特上發起了一個將芭蕾舞平底鞋加入日常emoji 的呼籲(#IWearFlats),以打破對女性的刻板印象。

有意思的是,雖然現在蘋果的自帶 emoji 已經增加了非常多,但用戶在2017年最喜歡的 emoji 還是“哭笑臉”和“紅心”,兩個自初代emoji 起就已設有的內容。雖然最開始這兩個 emoji 分別是由Raymond 和 Guzman 設計,但現在也經歷了多番調整。

(圖自Macrumors

而在中國,中山大學大數據實驗室統計數據指出,網民們最常用的表情是“捂臉”。不過,“捂臉”和“哭笑臉”有異曲同工之妙,同樣都表達了人們無奈尷尬之感,只是尷尬到想扭頭把“哭笑臉”摀住了。

(中國的「捂臉」表情)

不知道你們最喜歡用的 emoji 又是哪個?