遇到看不懂的國外網頁時,相信大家的第一反應就是將網頁貼到 Google 翻譯,這樣一來整個網頁就會自動翻譯成我們所看得懂的中文,不過有沒有比自己將網址貼到 Google 翻譯上更快的方式呢?在 iOS 12 中 Apple 新增了一項叫做「捷徑」的 App,在捷徑中我們可以將自己需要的服務流程加到 捷徑庫中,只要輕點一下就可以快速的啟動服務,而現在「翻譯網頁」這件事也可以透過新增的「捷徑」App 來達成了。
將網頁翻譯的功能新增到「捷徑」
首先,我們先進入「網頁翻譯」的 Shortcut 捷徑頁面,在網頁中按下「取得捷徑」並選擇「打開」,接著這個捷徑流程就會被加到你的捷徑庫中,這邊我們可以看到在這個捷徑中有三種不同的翻譯選項,如果用不到中國的翻譯就可以將「有道翻譯」及「百度翻譯」這兩個選項移除,留下較為常用的「谷歌翻譯」,最後按下「完成」來完成新增。
透過「捷徑」快速翻譯網頁
新增完成後我們就可以利用「捷徑」來快速的翻譯網頁,使用 Safari 打開你要翻譯的外文網頁後,點一下畫面最下方的「分享」按鈕並按下「捷徑」,接著選擇捷徑庫中的「網頁翻譯」,最後依照你想要用的翻譯服務來選擇選項。
點下選項後,捷徑就會自動在 Safari 中開啟翻譯好的網頁了,省去自己複製網址、開啟翻譯網頁再貼上網址的流程,相當方便。
今天跟大家介紹的這個 Shortcut 捷徑是不是很方便呢?如果你常常要看國外網頁的話不妨將這項功能新增到你的「捷徑庫」中,只需要輕點幾下就可以輕鬆的完成網頁翻譯。
如果你不知道 iOS 12 的「捷徑」還可以怎麼使用的話,可以參考我們先前的教學及介紹:「Siri 捷徑」使用教學,教你設定 Siri 聽得懂的字動畫腳本。