IG 變成英文介面,有辦法解決 Instagram 變成英文的狀況嗎?(1/29更新)


Instagram 前陣子(最早是去年)突然無預警地變成英文介面,讓很多每天都要滑 IG 的網友們直呼很不習慣,就連在蘋果仁社團內也有大量網友詢問到底該如何處理,是否有辦法將介面調整為中文。

Instagram 英文介面

出現這狀況是無預警的,很多人一早起床就突然發現自己的 IG 介面從中文變成英文,有些人則是更新完 IG 變成英文版,而且怎樣設定都沒辦法調整回來。

【1/29 更新:IG 釋出更新,可以調整回中文版了!請見下方教學】

IG 變英文?直接調整回中文版教學

這是今天(29)由 Instagram 釋出的方法,有碰到語系亂掉問題的朋友,可以先到 App Store 更新 IG,並依照下列步驟調整回來。

進入 IG 選單頁面,並按下方的「Setting」按鈕,稍微往下滑找到「Language」:

IG 變英文

接著在裡面點選「中文(台灣)」即可;如果選「中文(台灣)」還是無法調整回來,請選「中文(繁體)」

IG 變英文

如果調整後還是無法變回中文,有網友表示「刪除 Instagram App 並重新安裝」即可恢復。

IG 官方表示:變成英文介面是 bug

Instagram 針對此狀況發表官方回應表示,這是軟體的 bug,目前已經知悉且正在設法解決。

這狀況在 PTT、社團上被大量討論,但無論是更改系統語言、IG 軟體內的語言設定,或是更新軟體、重新下載都沒有辦法解決;目前這狀況已經確定是官方出包,因此沒有任何辦法可以處理,只能等待 IG 官方釋出更新,或是直接從遠端改回大家的語言介面。目前 Instagram 也已經在處理這狀況了。

若真的無法接受 IG 英文介面,還有這招

如果真的沒辦法接受 Instagram 的英文顯示,其實還是可以透過 IG 網頁版(https://instagram.com/)來瀏覽,在網頁版中就會是以中文介面顯示。

但其實這次受到影響的介面大多是設定選單、部分系統文字等等,大家熟悉的點愛心、留言等等,本來就沒有文字說明,因此在日常使用上是不受影響的;至少現在大家知道這不是手機設定出狀況,而是 IG 自己出的包,因此只要耐心等待 Instagram 將系統修復即可。