
蘋果今天正式推出 iOS 15 更新,重點功能包含了專注模式、原況文字、新的 Safari,今天這篇要跟大家聊聊「原況文字」的效果、特色、使用方式,並且實際測試看看用起來的辨識度高不高。
如果想瞭解另一個 iOS 15 的特色「全新 Safari」,可以參考這篇文章:
👉 iOS 15 新版 Safari 介面、手勢、操作指南全攻略,看這裡一次就上手
「原況文字」是利用 iPhone 內的神經網絡學習、分析照片中所出現的文字,然後轉變為可以操作、複製、讀取….等進一步使用的文字格式。
而「原況文字」預設是 iOS 15 內就已經開啟的功能,不需要特地打開,如果想要確定是否有開啟的話,或是之後想要關閉,可以按照下方的路徑操作,切換「原況文字」的開關狀態。
要關閉原礦譖功能,可以按照以下路徑設定:
「設定」→「一般」→「語言與地區」→「原況文字」
此外,右下角也有「原況文字」的 icon,點這個 icon,這些被辨識出來的文字就會被放大標示出來。
剛才辨識出來的文字也可以被選取起來,然後貼到其他可以輸入文字的地方,就像複製一般的文字一樣。
或是直接使用 iOS 15 的翻譯功能翻譯整段文字,只可惜目前中文的翻譯只支援簡體中文。
此外,不只是在相機 App 中可以使用「原況文字」功能,開啟 Safari 後瀏覽的圖片、相簿內的照片、iMessage 收到的照片訊息,這些都可以利用「原況文字」抓出裡面的文字。
以照片為例,直接在文字上點兩下然後拖移,就可以將照片內文字的部分選起來,只要文字不要長的太太過潦草或是模糊,幾乎都可以被「原況文字」辨識出來,但英文的辨識能力比中文的更好。
像這張「台北市立動物園 Taipei Zoo」,因為是草寫的關係,所以在「動」這個字沒有正確的辨識出來,但英文的 Taipei Zoo 就完全沒什麼問題。
另外在實測一張,也是書法字體的「健康手作專賣店」,這個的辨識就相當成功,都有正確的辨識出來。
另外,就算角度比較偏一點也沒關係,「原況文字」依然可以偵測得到,而且字體清楚,所以辨識的相當正確,還可以直接查詢到這家店的相關資訊,這也是「原況文字」好用的地方之一,不需要自己打字,只要辨識出來後,利用查詢功能,就可以找到店家。
「原況文字」除了單純的將圖像的文字辨識成一般可操作的文字格式以外,如果辨識出來的是電話號碼、E-mail 或是地址,還可以直接長按辨識出來的文字,就會跳出選單,讓你直接撥號、寄送 E-mail 或者是開啟 Apple 地圖讓你直接導航過去。
「原況文字」還可以搭配 Spolight 搜尋功能,找出照片 App 中,包含特定關鍵字的照片,例如我在 Spolight 中搜尋「屏東市」,那剛才那張屏東縣長潘孟安的名片就會被搜尋出來,因為照片裡面有出現「屏東市」這個文字。
目前就是 iOS 內原生的蘋果內建 App 都可以使用,包含相機、訊息、Safari 網頁、檔案、備忘錄….等,其他像是 LINE、Facebook 這些第三方軟體內的照片、圖片目前都還不支援。
不過 LINE 自己也有類似原況文字的功能提供給使用者使用。
根據蘋果官方網站對於 iOS 15 以及 iPadOS 15 介紹頁面所備註的內容,「原況文字」功能僅在以下裝置支援:
那如果你還沒更新 iOS 15,還在觀望的話,也歡迎參考網友提供並由我們整理的《 iOS 15 更新、升級災情回報》,來評估看看是否需要升級、有沒有什麼災情。
延伸閱讀》
Apple 在 iOS 27 Beta 2 裡,替 Siri AI 加上一條更明確的新規則:只要使用者貼上 URL,要求 Siri 摘要、朗讀或擷取網頁內容,S...
Rockstar Games 旗下經典動作冒險遊戲「俠盜獵車手」系列最新作《俠盜獵車手 6》(Grand Theft Auto VI / GTA 6) 在今日(...
台灣鮮奶到底有多貴?根據生活成本資料庫 Numbeo 最新統計,台灣一般牛奶每公升平均價格約為 97 元,換算約 3.07 美元,排名高於香港、新加坡,成為該份...
6/25 米克拉颱風停班停課嗎?今天有沒有颱風假?根據行政院人事行政總處最新公告,截至 6 月 25 日上午,屏東縣春日鄉士文村停止上班、停止上課;其他縣市目前...
隨著全新車款 Gogoro Luna 上市,Gogoro App 也迎來 4.5 版本更新;除了換上 Luna 風格的 icon,也加入「全新會員中心」、「互動...
2026 NBA 休賽季才剛開始,交易市場便出現多筆重大異動。最受關注的消息,是密爾瓦基公鹿同意將「字母哥」Giannis Antetokounmpo 送往邁阿...