圖、文／愛范兒授權轉載
2 月才剛開始，Marshall 就發布了 2023 年的第一款新品：無線音箱 Marshall Middleton。
這是 Marshall 在推出 Stack 功能之後第一款裝載 4 揚聲器結構，重新加入 3.5mm 耳機孔和可拆卸手提帶設計的便攜式音箱，也是一款支援快充和具有行動電源功能的 Marshall 音箱。
Marshall Middleton 的外觀設計給人熟悉的感覺，對 Marshall 有一定熟悉度的使用者第一時間大概就會聯想到：
這就是增大版的 Marshall Emberton II。
Marshall Middleton 重 1.8 公斤，比兩個 Emberton II（700 公克左右）還要重。
體積增大了之後，你想單手實現官方照片的手持動作還有些困難呢。
不過 Marshall Middleton 造型工整緊湊，要收納進雙肩包裡面很方便。如果不擔心外殼網格留下使用痕跡的話，直接不用收納袋裸放也可以。
相同的設計也意味著，Marshall Middleton 的防水矽膠也可以拆卸，經常露營的戶外愛好者想要拆下來清洗也可以。只是相較於 Emberton II，使用新設計的挖槽的 Marshall Middleton 會把防水矽膠咬的更緊，拆下和安裝都有點費力。
但還好的是，新設計挖槽能夠很輕鬆地看到矽膠安裝情況。如果還有防水膠邊外露的情況，那就是還沒有裝好。用戶可以快速調整，避免外界水滲入到機身內，是個不錯的提醒機制。
機身上方的設計跟 Emberton II 相似，同樣是帶搖桿結構的四向金色圓型鍵，集成了前後切歌、音量控制和播放暫停的功能。
沒有用上 Marshall 標誌性的旋鈕設計有點可惜，但考慮到改成旋鈕會增加防水工作的麻煩程度，加上旋鈕式家用系列的設計，這兩點可能就是 Marshall 只用按鍵而沒用旋鈕的原因吧。
機身兩側都被防水矽膠包裹，矽膠上加上帶濾網的圓孔設計，外觀上能增加音箱的聲學元素。
右側頂部多了一個大的掛扣，用於連接包裝內附屬的掛繩。
音箱背部也十分乾淨，3.5mm 和充電用的 USB-C 都放到了右下角，外側還有一個圓角矩形凹槽。
這樣的設計其實做一個自帶連接的防水防塵蓋還是蠻方便了，難度也沒有要在防水矽膠上多做開孔才能實現的 Emberton II 來得高，同時也可以提升接孔的防水防塵性能。
只可惜，Marshall 沒有這麼做。
說到 3.5mm 和 USB-C，是 Marshall Middleton 在外接孔上的重點。
首先，Marshall Middleton 是在支援 Stack 技術的無線音箱推出後，Marshall 首次在便攜式無線音箱中重新加上 3.5mm 的 Marshall 音箱。
帶上 3.5mm 的話，Marshall Middleton 能夠連接不支援藍牙的播放設備，即便用在 R300 CD 這一類支援藍牙但配置不太直觀的小螢幕設備上，音箱也可以通過有線的方式直接連接，提升連接效率。
但要注意，不管是使用有線還是無線功能，Marshall Middleton 都需要先開機。
考慮到 Marshall 音箱的無線連接反應速度還不錯，開機大概相隔 1 秒內就能夠快速接上之前連接的設備；但如果原本就使用無線連接，那直接使用就可以了。
除此之外，上一款的 Stanmore III 沒有附帶 3.5mm 公對公音源線，因此主打便攜和戶外使用的 Marshall Middleton 沒有給音源線也在意料之內。
USB-C 的提升，主要表現在充電上。
Marshall 表示，Marshall Middleton 的 USB-C 充電孔支援 5V / 9V / 12V / 20V 3A 這些充電模式，比起一般只有 5V 3A 的 Emberton II，Marshall Middleton 的充電模式更靈活，面對需要快速充電的場景，也有規格可以對應。
要知道，官方公佈充電資料時都是以 5V 3A 的最低標準充電來計算。
在此標準下，Marshall Middleton 0% 到 100% 充電需要 4.5 小時，用 5V 3A 充電頭時的快充模式是充電 20 分鐘，續航兩小時。如果更換充電頭，相信表現應該會有變化。
除了給自身充電，Marshall Middleton 還附帶了一個有線反向充電的行動電源功能。
透過這個 USB-C 孔，Marshall Middleton 可以給其他設備充電。但在這個狀態下，Marshall Middleton 的充電輸出就只有 5V 1A，對於需要開啟小電流模式的設備充電還可以，如果想給手機救急用那還是有點壓力。
其他功能的話，Marshall Middleton 使用藍牙 5.1 的無線技術，最遠連接距離是 10 公尺，藍牙連接之後可以用 Marshall Bluetooth App 控制音箱，可透過 Stack 功能在連接穩定的情況下盡可能連接多個音箱進行同時播放。
但我在體驗 Emberton II 就提到，Stack 並不是無線組合的多聲道立體聲，而是一個讓音箱一同播放相同內容的功能，是一個類似 Party mode 的模式。
Stack 模式只需要機內操作就能完成，脫離了 app 的操作模式讓它在非智慧設備連接時也能使用，是個簡單直覺的音量增大解決方案。
不過，雖然每款支援 Stack 模式的 Marshall 音箱都能夠使用這模式，但因為每款 Marshall 音箱的聲音表現都不一樣，聲音輸出會有差異。所以在組合的時候，我更推薦用同款的音箱進行 Stack 模式連接。
來到了最重要的聲音部分，Marshall Middleton 配備了兩個 3 吋 15W 低音單體、兩個 3/5 吋 10W 高音單體以及兩個被動振膜單體，兩個低音單體用兩個 20W D Class 功放驅動，兩個高音單體則用兩個 10W 的 D Class 功放驅動。
Marshall Middleton 的單體擺放和 Emberton II 不一樣，Marshall Middleton 在每一個方向上都有揚聲器，這樣的設計主要是了呈現 Marshall Middleton 在單一狀態下都能夠實現立體聲效果。
基於這樣的考慮，我們才會在 Marshall Middleton 的四面看到相同的開孔構造。
聽感的話，Marshall Middleton 的表現正如官方描述一樣：
充滿 Marshall 風格的聲音表現。
默認模式下的 Marshall Middleton 聲音風格傾向跟 Emberton II 有點相似，但低音部分會比 Emberton II 要突出不少。我們在試聽的 Emberton II 的時候能感覺到 Marshall 還是有想調整出相對均衡的聲音出來，所以沒有把 Emberton II 的低頻做得太突出。
相反，Marshall Middleton 的低頻就要強勢很多，整體的感覺都要比 Emberton II 強，每一下鼓點都能夠體現出力道和厚度。就像是大口大口的肉包子塞進口裡，喜歡 Marshall 低音表現的使用者就會有滿滿的滿足感。
低頻佔了主導、聲音厚度增加，可惜聲音也沒有 Emberton II 清爽。
但還好的是，Marshall Middleton 的聲音並不會太悶，人聲和高頻的清晰度還是能夠保持下來，只是在播放部分女聲的時候，Marshall Middleton 對部分位置的齒音稍敏感，而且在推高高頻增益時會稍稍有點乾澀感，使用者調整 EQ 的時候需要注意。
我們都試過藍牙和 AUX 兩種模式連接 Marshall Middleton，發現差異並不算大。
需要注意的是，Marshall Middleton 用的是四面發聲的設計，加上 AUX 放在後側，就算日常擺放不需要考慮充電和接線，Marshall Middleton 擺放的時候還是不要太靠近牆壁，以免影響聲音表現。
最後來看看續航力，Marshall Middleton 給出的官方續航時間為 20 小時的播放，在 5V 3A 的充電模式下充電 20 分鐘後有 2 小時的播放時間。如果是和 Emberton II 相比，能續航 30 小時，20 分鐘快充有 4 小時播放時間，讓 Emberton II 顯得更有優勢，加上 Marshall Middleton 體積反而比 Emberton II 要大，這也讓 Marshall Middleton 顯得更加尷尬。
但考慮到 Marshall Middleton 要實現四面立體聲模式而塞下更多的揚聲器，同時也不想繼續進一步增加體積和重量的前提來說，Marshall 可能就放棄了繼續加大電池的想法。
畢竟現在 Marshall Middleton 的體積和重量已經到了便攜的極限，要是再大一點、重一點，就會削弱使用者想把它帶出去的慾望。
作為一款主打便攜和戶外使用的無線音箱，為了單一表現而破壞了攜帶上的平衡，這樣的做法不夠理智，加上 Marshall Middleton 本身續航也夠用，以及自身也有更高規格的充電支援，Marshall 現在的取捨其實也可以理解。
延伸閱讀》
如果想知道更多關於 Apple 的消息、教學、小技巧或是科技新知，一定要點擊以下任一 LOGO，追蹤我們的 Facebook 粉絲團、訂閱 IG、YouTube 以及 Telegram。
大樂透端午節加碼活動「100組100萬」獎號也將在今天繼續開獎，台彩公司推出的加碼活動，將會在活動期間的開獎中額外開出 100 組獎號，只要該期購買的號碼對中該...
夏天到全家買飲料、冰品消暑，還能順手集章換好禮！全家便利商店推出多檔夏日「集章趣」活動，包含「熊好假期飲料冰品集章趣」、「6 月繳費取票集章趣」、「全家店到店寄...
西北太平洋目前同時有 2 個颱風活動。第 7 號強烈颱風米克拉位於臺灣東南方海面，預計先向北北西移動，再逐漸轉向北方，朝琉球南方海面前進；第 8 號輕度颱風無花...
Steam 家用遊戲主機「Steam Machine」稍早公布正式價格，Valve 官方授權經銷商 KOMODO 隨後也宣布 Stam Machine 即日起在...
Apple 已經在最新的 iOS 27、iPadOS 27 與 macOS 27 測試版更新說明中證實，AirPort 工具程式 App 即將從 App Sto...
Apple 在 iOS 27 首個測試版推出約兩週後，向註冊開發者釋出 iOS 27 Beta 2，同時更新 iPadOS 27、macOS 27 Golden...
