2023 蘋果 iPhone 15 秋季發表會直播英文轉中文字幕教學


Apple 秋季 iPhone 15 發表會 字幕 中文

蘋果即將在 9/12 上午十點(台灣時間 9/13 凌晨一點)舉辦今年 9 月秋季發表會,預計在會中發布最新的 iPhone 15、iPhone 15 Pro、Apple Watch Series 9、Apple Watch Ultra 2 以及 USB-C 版的 AirPods Pro。

這次的發表會一樣是透過預錄轉播的方式進行,如果你也想要在第一時間了解 iPhone 發表會的內容,那麼今天我們就要教大家一個小技巧,讓你可以開啟 Apple 發表會的中文字幕。

Apple iPhone 15 發表會直播英文轉中文字幕小技巧

或許有很多追過發表會的人都知道要如何開啟中文字幕了,但如果你是第一次看 Apple 發表會,或者你之前都沒有開啟過中文字幕的話,下面教的這個方法你就可以學起來,幫助你更了解發表會在講什麼內容。

首先我們進入到 Apple Events 的網頁上,只有透過 Apple 特別活動的網頁觀看發表會的內容才有中文字幕。

Apple 秋季 iPhone 15 發表會 字幕 中文

如果是 YouTube 的話,你可能只能使用 YouTube 內建的即時翻譯,而不是 Apple 官方提供的原版字幕,可能會有一些新技術、功能的專有名詞會翻譯失敗。

接著當發表會開始以後,預設是沒有字幕的。

Apple 秋季 iPhone 15 發表會 字幕 中文

滑鼠移到 Apple 發表會的影片上方,你可以在下方控制列的左邊看到一個對話框的圖示。

Apple 秋季 iPhone 15 發表會 字幕 中文

點開這個圖示以後,就會出現不同的字幕選項可以選擇。點選簡體中文的選項,就可以看到中文字幕出現了。

Apple 秋季 iPhone 15 發表會 字幕 中文

這樣就算你的英文不好,你也可以搭配中文字幕看得懂發表會的內容、iPhone 15、Apple Watch 的新功能….等。

如果你要轉成其他語言像是日文、韓文、法文、德文也都沒有問題。

Apple 秋季 iPhone 15 發表會 字幕 中文 Apple 秋季 iPhone 15 發表會 字幕 中文 Apple 秋季 iPhone 15 發表會 字幕 中文

如果你有會日本的朋友、韓國的朋友、法國的朋友或是其他西語系國家的朋友想要追 Apple 發表會的話,你就可以教他們這樣做,就可以使用自己熟悉的字幕來了解 Apple 發表會的內容了。

此外,果仁到時候也會針對 Apple 發表會每一件新產品都提供即時的翻譯內容,大家也可以鎖定我們的網站或是 FaceBook 推播訊息。

延伸閱讀》

如果想知道更多關於 Apple 的消息、教學、小技巧或是科技新知,一定要點擊以下任一 LOGO,追蹤我們的 Facebook 粉絲團、加入官方 Line 帳號、訂閱 IG、YouTube 以及 Telegram。

加入LINE好友  追蹤FB粉絲團  追蹤 Instagram  訂閱 YouTube  訂閱 Telegram