蘋果將在 5/7 晚上 10 點舉辦發表會,預計會發布 iPad Pro、iPad Air、Apple Pencil 以及新的巧控鍵盤;這次發表會也是採用線上直播的方式進行,如果想跟發表會但是又怕聽不懂英文的網友,下面教大家如何開啟 Apple 發表會的中文字幕直播。
5/7 特別發表會直播、轉播開啟中文字幕教學
Apple 近幾年的發表會只要是預錄的話,都會有中文字幕可以開啟,但提供的會是簡體中文字幕而不是繁體中文字幕,這點要先跟大家說明。
首先,在發表會開始後,預設是不會有字幕的,這時請把滑鼠移到影片下方的播放器上,會看到一個字幕的符號。
點選這個符號以後,選單中就會出現許多語言的字幕讓你選擇,選最後一個「簡體中文」的選項。
點選以後,Apple 發表會的直播、轉播頁面上就會出現中文字幕讓你搭配著看。雖然是簡體中文,但應該大部分還是可以看得懂吧,至少比什麼都沒有但是又聽不懂英文只能盲猜的情況下好多了。
也可以選擇其他語言的字幕,包含日文、德文、西班牙文、法文和韓文,甚至你要開啟英文字幕也可以。
YouTube 直播僅提供即時英文字幕
Apple 發表會除了在 Apple 官網有直播以外,在 YouTube 的 Apple 官方頻道也有提供直播、轉播的線上看影片,但是在 YouTube 上的發表會直播、轉播最多只有提供即時的英文字幕,如果要看中文字幕是沒有辦法的。
所以如果有看中文字幕需求的人,建議就直接看 Apple 官網的特別活動頁面就可以了。
另外果仁在當天也會隨時提供 Apple 發表會新品的第一手消息,大家也可以持續追蹤我們的社群平台和網站。
延伸閱讀》
蘋果發表會邀請函突發!新款 iPad 將於 5/7 晚上 10 點登場
2024 iPad Pro 尺寸、價格、規格與發布日期一次看總整理
2024 iPad Air 6 的 9 大規格、顏色、價格、發布時間等資訊等一次看
Apple Pencil 3 或許有這三個新功能,捏一下筆桿就有不同效果
如果想知道更多關於 Apple 的消息、教學、小技巧或是科技新知,一定要點擊以下任一 LOGO,追蹤我們的 Facebook 粉絲團、訂閱 IG、YouTube 以及 Telegram。