9月8日，「馬雲即將要退休」的消息在全世界傳了開來。最早是《紐約時報》報導的這個消息，但是由於用字曖昧，整件事不清不楚。而最新的消息是，《南華早報》採訪馬雲，得知他將在下週宣佈公司的「傳承計畫」：但這並不是媒體報導的「退位」或「退休」。
馬雲真的有要退休嗎？
根據《南華早報》的報導，馬雲是這麼說的：「我與我們的高層10年前坐下來，問如果阿里巴巴沒有了我該怎麼辦？我很驕傲阿里巴巴現在的治理制度、企業文化和源源不斷的人才梯隊，允許我走開而不至於帶來破壞。」
下週一（9月10日）是馬雲的54歲生日，他即將在這一天公佈阿里巴巴的傳承計畫。
「認識我的人都知道，我是個擁抱未來的人。這不是關於退休、離任或是退位。這是一個系統性規劃。我希望將我的時間投入到很多事情，教育、環境和公益。」
目前的消息看下來，「馬雲要退休」的消息不是全然空穴來風，關鍵在於「退休」兩個字該如何定義。馬雲或許不會離開阿里巴巴，也或許不會退位，但是從他的聲明可以看出來，馬雲會逐漸從決策的位置淡出，因為公司體制足夠完善了。
「在教育領域，我可以做獨特的、不同的、馬雲式思維的事情。我會向比爾•蓋玆、沃倫•巴菲特這些世界上偉大的公益家學習很多，但我想要用我自己的方式來做點事情。」
無論馬雲到底有沒有要退休，像阿里巴巴這樣能夠將創辦人與公司營運區隔開的亞洲企業其實很少見。究竟未來會如何，下禮拜一就知道了。