不到一秒的隱藏訊息!蘋果在影片中藏了個小彩蛋

蘋果在 2019 發表會結束後,迅速地推出了一支「Apple Event in a flash」(快速看過蘋果發表會)的影片,在那支影片中,把整場發表會濃縮到兩分鐘,迅速告訴你到底推出了哪些新東西。

文字彩蛋暗藏驚喜

有趣的是,在影片一分鐘左右的地方,介紹了這次發表的 10.2 吋 iPad,並說比「賣得最好的 PC 還要快了兩倍」,並快速閃過了諷刺的藍色當機畫面。(大約在影片 1:24 秒的位置,下圖的「PC」字樣顯示過後)

但如果把影片暫停仔細看,會發現這個藍色畫面上居然藏了一段訊息:

翻譯成中文,就是:「只是一個想法,但如果在這裡藏一個彩蛋的話應該還不錯,呈現給那些硬派的、會暫停影片來看的果粉。」

彩蛋還不只這樣

不只如此,在上方的「Error 09102019」代表著發表會的日期,而下方的一連串數字也藏有玄機!

若把這二進位數字翻譯成英文字母,將會變成:「So you took the time to translate this? We love you」,翻譯成中文就是「所以你真的花時間翻譯這些?我愛你」,非常有趣!

這個彩蛋最早是在 Reddit 的討論串裡被發現的,發現者表示:「這畫面出現了大約六個影格的長度,我本來只是聽到蘋果宣稱 iPad 速度是 PC 的兩倍快,但不大相信,所以想看看影片有沒有對這個說法提供註解。」原本只是想找解釋,但卻意外發現了這個彩蛋。

原始影片:

更多 2019 蘋果發表會》

iPhone 11 與 iPhone 11 Pro / Pro Max 售價、上市日期、規格比較

10.2 吋 iPad 懶人包:產品規格、上市日期、售價

iOS 13、watchOS 正式版更新日期確認,iPadOS 與 macOS 將稍遲推出

Apple Watch Series 5 懶人包:規格、預購、價格資訊