【原文刊登於知乎，作者Renqing Yu，端科技授權發表】
就拿手頭上的iPad來分析一下 iOS 11的改進吧，這次畢竟是iPad生產力的一大步跨越。設備是iPad Pro 10.5 升級正式版後無卡頓。各方面都流暢完成。
檔案 Files
從文件系統來講，蘋果一直和其他平台有著極大的區分，最主要的就在於iOS自身沒有類似於“文件管理器”一樣的文件管理方式。早在2005年賈伯斯就曾說過，文件結構的管理方式在以後的移動設備時代是毫無必要的，但萬萬沒想到這在iOS 11後將完全不同。蘋果此次將原本的iCloud Drive延伸成了一個“Files”，不僅可以看到各個App中最近打開的文件，還可以看到你所有的蘋果設備以及iCloud中所儲存的所有檔案。
類似於macOS，蘋果可以使用帶顏色的標籤用於整理分類自己的文件，並可以添加個人收藏。不僅如此，Files支援各大主流雲端服務。基本上，可以在這一個程式裡完成所有文件管理，這對於iPad來說算是一個不小的突破。
新Dock欄
除了Files外，iOS 11借鑒macOS裡最醒目的改變就要數全新的Dock欄了。不同於以往只能放六個 Apps 的Dock欄，這次的新“底座“可以讓你放下多至15個App及資料夾，且右側還會顯示你最常使用的三個。更棒的是，新Dock欄可以在所有界面情況下叫出來，你要做的只是手指從底部輕輕上滑。
全新的Dock欄也給iPad帶來了操作方式的改變，任意時刻都可以從Dock欄中拖曳出一個App來達成 Split View 和 Slide Over 分割螢幕功能。且在 iOS 11裡，手勢的操作將比你想像的要更加強大，不論是通過拖曳實現分割畫面時兩個APP之間的文件傳輸，或是同時移動多個圖片和文字，在這次升級後都變為可能。再也不用在寫郵件時為了夾帶一個附件而在多個後台間來回切換。也正是這樣的Dock欄讓你的iPad更像一個小電腦，而不是你玩遊戲看美劇的小平板。
自定義你的控制中心
蘋果並沒有放過任何一個可能的優化，更何況是更新後第一個看到的界面——鎖機畫面。在iOS 11中，通知中心被默默地“揉合”進了鎖屏界面，不用再通過上下滑動進行瀏覽，而控制中心仍然是從底部上滑喚出（如果有沒有Dock欄則是先喚出Dock欄）。
樣式上變化最大的控制中心在iOS 11裡由一個個小模塊組成，你可以進行自定義這些模塊的內容和順序。除了曾經的四大助手“手電筒／計時器／計算器／相機”，你現在能夠添加從“放大鏡”到“開車勿擾”等多達17個系統功能。
此外，控制中心在iPad中也可以在你切換多工列時呈現在螢幕右側。每個模塊的動畫效果都得到了很大的優化。雖然在一定程度上增加了學習成本，但習慣後會非常快捷。
螢幕截圖更方便
iOS 11裡非常人性化的一個更新就是截圖功能的大升級，和之前一樣的操作方式，iPad同時按下Home鍵+電源鍵後，螢幕的左下方會出現截圖的預覽，點擊後即可進行二次編輯。這裡的圖片編輯功能和相簿、備忘錄裡一樣，可以進行多畫筆批註和簡單的裁剪功能。（iOS 11 螢幕截圖編輯教學）
除了截圖，千呼萬喚的螢幕錄影功能也在iOS 11裡閃亮登場。點擊錄影按鍵後可以看到開始前的倒數計時。
內建App全線升級
除了系統設置方面，蘋果內建的大部分APP都改頭換面迎來新的升級。先從UI角度說起，在iOS 10時期試水的Apple Music的界面到了其餘的所有App，從iMessage到整個風格都和之前完全不同的App Store，所有內建的 APP 在這一次更新終於達到了界面樣式的統一。
功能方面，幾大App都改進了不少。相簿可以存放gif格式的圖片後，相信你的一堆表情包終於派上了用場；自帶的相機App可以直接掃描QR Code了，以後再也不用每次都急急忙忙打開微信；備忘錄甚至可以直接掃描文檔，且能輸出為pdf格式保存等等……這一個個人性化的操作想必也是殺死了一片第三方App。
Siri
自從有了Siri之後，蘋果每一次的更新都不會忘了它。這一次的iOS 11裡，Siri加入了夢寐以求的即時翻譯以及音樂DJ功能。相信馬上又要被大家玩壞了。而今年WWDC上推出的帶Siri功能的音箱HomePod，也代表了蘋果想藉Siri進軍智慧型家電的野心。
其他
iOS 11相對於之前的幾版更新最大的不一樣，就在於這次優化的重點，或者說對生產力方面的更新，是更加註重於iPad的。特別是配合Apple Pencil使用，你可以發現很多蘋果的小巧思，就像螢幕鎖定時用Pencil點擊可以直接啟動備忘錄進行筆記或批註。此外，蘋果也加入了諸如一鍵重開，iCloud鑰匙串可填充到第三方App內等類似於擠藥膏般的小功能。總的來說，更新了iOS
11的iPad，將再一次讓你刮目相看，在生產力工具的道路上，又邁出了那麼一大步。
