蘋果即將推出 9 種全新輔助使用功能,還能即時顯示字幕

excluded

Apple 輔助使用

蘋果的輔助使用功能是針對身障者設計,讓他們在使用 iPhone 時可以更加方便好上手,但除了身障者以外,許多輔助使用的功能對於一般人而言也相當好用,今年蘋果預計會在 12 月 3 日的國際身障者日之前,推出多達 9 種新的輔助使用功能,這裡就帶大家來了解。

01. 門框偵測

為了協助視覺障礙的朋友可以辨識門框,蘋果會在 iPhone 的放大鏡功能中加入門框偵測的模式,可以判斷門框的位置、距離,並作出提醒,告知目前這扇門是開著還是關著、是需要旋轉把手還是用拉的就可以開門….等,甚至是告知使用者門上的號碼為幾號。

這項功能需要有支援 LiDAR 雷射雷達掃描器的設備才能使用,目前僅有 iPhone 13 Pro、iPhone 13 Pro Max、iPhone 12 Pro、iPhone 12 Pro Max、11 吋 iPad Pro(第 2 代和第 3 代)和 12.9 吋 iPad Pro(第 4 代和第 5 代)配有 LiDAR 掃瞄器。

▲ 透過輔助使用功能偵測門框並發出提醒

02. Apple Watch Mirroring

使用 Apple Watch Mirroring 模式,可以讓使用者透過 iPhone 的輔助功能控制 Apple Watch,並且利用語音命令、轉動頭部來控制 Apple Watch。

簡單來說,就是在 iPhone 上出現一個 Apple Watch 的介面,直接在這個介面上就可以操控 Apple Watch,如果雙手不方便的人,則可以借助 iPhone 的輔助使用功能,利用說話的方式、轉頭的方式來完成操控。

這項功能目前只支援 Apple Watch Series 6 及後續的版本使用。

Apple 輔助使用 Apple Watch Mirroring

▲ iPhone 上的 Apple Watch 映射介面

03. iPhone、iPad 與 Mac 的即時字幕功能

當你使用 FaceTime 或是其他影像會議通話時,在畫面上會即時地將對方所說的內容以文字的方式顯示於螢幕上,方便許多聽障人士可以快速地瞭解其他人所說的內容。

這項功能僅能在 iPhone 11 後續機種、搭載 A12 晶片的 2019 年 iPad 與 iPad mini 和後續機種、使用 Apple Silicon 晶片的 Mac 可以使用,且初期僅支援英文語音的即時字幕。

▲ 對方講什麼都能即時顯示字幕在畫面上

04. 旁白與朗讀功能可選用的語言更多

iPhone、iPad、Mac 上的輔助使用功能中,「旁白」這項功能可以讓系統唸出目前你所選擇的螢幕項目,例如你用滑鼠點擊某個檔案或是在 iPhone 上點按某個檔案,系統就會唸出你所點選的是檔案,以及該檔案的名稱;朗讀功能則可以幫使用者唸出所選擇的文字。

在蘋果推出新的輔助使用功能後,將會增加 20 多個其他區域和語言的支援,包括孟加拉語、保加利亞語、加泰羅尼亞語、烏克蘭語和越南語。

Apple 輔助使用 Apple Watch Mirroring

▲ 旁白會唸出你所點選的項目

05. Siri 暫停時間

有語音溝通障礙的使用者,可以調整呼叫 Siri 後,Siri 等待使用者下達指令的時間,讓身障人士可以有更充裕的時間向 Siri 詢問問題、要求回應、處理指令….等。

Apple 輔助使用 Siri

▲ 呼叫 Siri 後可以等待的時間更久

06. 自訂聲音辨識的內容

「聲音辨識」功能可以讓 iPhone 自動辨識所聽到的聲音,例如鳴笛聲、水燒開的聲音、門鈴聲……等,那麼當 iPhone 有接收到這些聲音,便會暫停使用者目前在聽的音樂,並作出提醒。

目前「聲音辨識」可以辨識哪些聲音都是預設的,但是在新的輔助使用功能中,可以自行定義要辨認的聲音,以符合更為獨特的需求,例如你家的門鈴聲可能跟其他人不同,那這時就很需要自訂義的「聲音辨識」功能。

我們也曾經有寫過一篇文章介紹大家如何透過「聲音辨識」功能搭配 AirPods 來提高自身安全,想了解的網友可以參考《教你使用 iPhone 聲音辨識功能,習慣戴 AirPods 的人必學》這篇文章。

iPhone 聲音辨識

▲ 目前的「聲音辨識」功能僅能選擇預設好的聲音

07. 使用 Buddy Controller

Buddy Controller 可以將兩個遊戲的控制器合併為一個,身障朋友可以請求朋友或是照顧者利用 Buddy Controller 來協助他們暢玩 iPhone、iPad 以及 Mac 上的遊戲,透過朋友或是照顧者的控制器,也可以控制使用者所操控的設備。

08. 語音控制拼寫模式

語音控制拼寫模式可以為使用者提供逐字母輸入選項,以口述拼寫特殊詞彙,但目前僅限於英文的使用者使用。

09. Apple Books 支援更多顯示模式

「Apple Books」將提供新的主題,並加入自定義選項,例如調整文字顯示的粗細、調整行距、調整字元和單詞間距….等,讓有需要的使用者在閱讀時可以更加輕鬆、方便、容易。

總結

蘋果並沒有指出這 9 個輔助使用的新功能會在什麼時候推出,只有表示會在今年稍晚的時候推出,我們猜測這些功能有可能會包含在 iOS 16、iPadOS 16 以及 macOS 13 內,並且在年底正式開放安裝時、或是再下一次的更新時加入。

更多輔助使用功能》

如果想知道更多關於 Apple 的消息、教學、小技巧或是科技新知,歡迎大家點擊以下任一 LOGO,追蹤我們的 Facebook 粉絲團、加入官方 Line 帳號、訂閱 IG 以及 Telegram。

加入LINE好友  追蹤FB粉絲團  追蹤 Instagram  訂閱 Telegram