
當全球關注蘋果如何將 AI 功能引入中國時,答案終於浮出水面。根據彭博社記者 Mark Gurman 透露,蘋果正計劃在 2025 年 5 月左右於中國推出 Apple Intelligence,而最終,蘋果選擇了阿里巴巴和百度,這兩大中國科技巨頭將協助蘋果確保其 AI 服務符合中國市場的需求與監管要求。
Mark Gurman 指出,阿里巴巴將負責協助蘋果過濾、審查和修改 AI 輸出結果,而百度則負責視覺與其他部分 AI 相關功能。
阿里巴巴:蘋果 AI 在中國的主要合作夥伴

▲ 阿里巴巴的通義千問 AI 模型
阿里巴巴將扮演關鍵角色,負責為蘋果設備提供一個在地化的 AI 層,協助蘋果過濾和審查 AI 輸出,以符合中國的監管要求。這層過濾機制將在不影響使用者體驗的情況下自動運作。
根據報導,阿里巴巴的通義千問(Qwen)模型在 AI 技術實力上已經獲得國際認可。在全球最大 AI 開源社區 Hugging Face 的開源模型榜單中,Qwen 衍生模型占據主導地位,成為許多開發者選擇的基礎 AI 模型。
百度:負責次要 AI 功能與視覺識別

▲ 百度的文心一言 AI 模型
另一個重要的合作夥伴則是百度,這家以搜尋引擎和 AI 技術聞名的公司將負責 Apple Intelligence 的部分功能,如視覺識別(Visual Intelligence)。這項技術預計會出現在 iPhone 16 上,幫助使用者掃描物品並顯示相關資訊。
百度與蘋果的合作關係也很久了,Safari 瀏覽器在中國的預設搜尋引擎就是百度。這次 AI 領域的合作也將進一步鞏固雙方的關係。
為什麼 DeepSeek 沒被選中?

▲ DeepSeek 最近的穩定度有待加強
至於在今年初爆紅的 DeepSeek 呢?蘋果執行長 Tim Cook 其實也曾誇過 DeepSeek,尤其是它在降低 AI 訓練成本方面的創新,之前也有人在傳説蘋果會和 DeepSeek 合作。但最終 DeepSeek 還是被淘汰,主要有幾個原因:
DeepSeek 不像阿里巴巴這麼成熟,沒辦法穩定地支援蘋果這麼大規模的需求。
基礎設施不夠強
DeepSeek 經常常會出現「伺服器繁忙,請稍後再試」這類問題,這對蘋果來說是大忌。
合規與數據處理經驗不足
阿里巴巴相對 DeepSeek 在網際網路的耕耘更久,對中國市場的法規與使用者需求也更熟悉,這讓它在合作上更具優勢。
總結來說,DeepSeek 很有潛力,但對蘋果來說,阿里巴巴更穩定、更可靠。
蘋果為了在中國推出 AI 必須符合當地審查機制
一般來說,蘋果的 Apple Intelligence 平台在美國運行時,包含三類 AI 元素:
- 本地 AI 模型:處理比較簡單的事情,比如語音摘要、內容修飾等。
- 雲端 AI 運算:如果手機算力不夠,資料就會送到雲端運算(蘋果保證端對端加密)。
- 外部大語言模型(LLM):在海外市場就傳給 ChatGPT。
由於中國政府對 AI 內容有嚴格的審查要求,蘋果的 AI 模型在中國市場將採取更頻繁的更新機制。若政府要求對 AI 模型進行修改,阿里巴巴可以通知蘋果進行即時調整。如果使用者的設備仍在使用舊版本 AI,蘋果可能會暫時禁用該功能,直到模型更新完成,以符合中國的審查要求。
這樣的動態監管機制在中國市場並不罕見。例如,蘋果的 iCloud 服務在中國由國企雲上貴州(GCBD)負責營運,就是為了符合當地的資料儲存法規。
海外購買的 iPhone 不受影響
值得注意的是,這套中國在地話的 AI 系統僅適用於中國銷售的 iPhone 和其他蘋果設備。如果使用者在海外購買 iPhone,並在中國使用,這些設備將不會接入蘋果在中國當地建立的這套 AI 系統,而是繼續使用蘋果在全球範圍內的 AI 服務。
簡單來說,如果你在中國買 iPhone 並在中國當地使用 Apple Intelligence,可能就是透過百度或是阿里巴巴的系統來提供解答;如果你是在台灣買 iPhone 但是帶到中國使用 Apple Intelligence,可能就是透過 ChatGPT 提供解答。
▼ Apple Intelligence 搭配 ChatGPT 使用

蘋果在中國的 Apple Intelligence 終於曝光
之前我們還在說 iOS 18.4 即將讓 Apple Intelligence 支援簡體中文,但使用簡體中文的中國又還不支援 Apple Intelligence,這樣有什麼意義?現在終於有更多消息了。
不過這並不影響在海外購買的 iPhone,只有中國版的 iPhone 才會使用這套系統,海外版的 iPhone 依然使用的是原本 Apple Intelligence 搭配 ChatGPT 的 AI 功能。
延伸閱讀》
一文看懂 Apple Intelligence 是什麼:蘋果生成式 AI 的 19 個用法與支援機型
Apple Intelligence「Genmoji」上手體驗:輕鬆創作特色 Emoji,對話增添更多樂趣
中國的 AI 公司 DeepSeek 是什麼?和 ChatGPT 比較有更好嗎?懶人包總整理
以後不用再想要選哪一種模型了!GPT-5 將整合全部並幫你自動選擇
如果想知道更多關於 Apple 的消息、教學、小技巧或是科技新知,一定要點擊以下任一 LOGO,追蹤我們的 Facebook 粉絲團、訂閱 IG、YouTube 以及 Telegram。








