先前的文章中教過大家，如何在 iOS 內叫出系統內建的辭典；這個功能非常好用，可以在不離開網頁、Email 等 App 的情況下直接查詢不會的單字，甚至透過 Spotlight 來當字典都沒問題；唯一的缺點就是…這功能支援的辭典只有「英 – 英」、「中文」以及「英文轉簡體中文」。
就是沒有繁體中文翻譯啊！
不過，在多年以後，iPhone 終於在最新的 iOS 11.3 Beta 版中出現了「英文翻繁體中文」的詞典！根據 iOS 裡面的資訊，這次的辭典資料是來自於譯典通「英漢雙向字典」。
透過 Spotlight 或內建的選單，就可以叫出繁體中文翻譯，不用下載 App（內建字典教學）
不僅 iOS，在最新的 macOS 10.13.4 裡面，也同樣推出支援繁體中文的系統字典了。iOS 11.3 的正式版推出時間尚不清楚，但目前已經推出至 iOS 11.3 Beta 4，相信正式版也不會等太久了。