台語童書APP《呆呆囡仔古》讓孩子聽故事有聲書、學母語!

excluded

先前曾經推出《呆呆童書 – 我的家》的台南開發團隊 LiRise,再度推出兒童教育系列 App 了,而且這次是市面上相當少見的台語內容!《呆呆囡仔古》可以說是《呆呆童書》的台語版本,也可以看成是一款全新的作品,全部的繪本故事都由專業的台語老師重新編寫、配音,用最道地的台語來講故事給小朋友聽,家長也可以一起學台語喔~

《呆呆囡仔古》

價格:免費

點此下載 iOS 版本  | 點此下載 Android 版本

 

《呆呆囡仔古》可以免費下載,分成「讀故事」、「聽故事」兩種使用模式,裡面有 4 篇故事可以免費試閱/試聽,想要解鎖全部的故事也只要 30 元(兩種模式的故事互通),算是相當佛心!

每一篇故事都有不同的主題,包含介紹家人、打招呼、認識蔬菜水果、學習養成刷牙好習慣⋯⋯等等的,故事內容貼近小朋友的生活,透過老師原汁原味的台語講古,讓母語是台語的使用者相當有親切感。

在《厝 ê 寶物》(家的寶物)這篇故事中,還可以聽到老師說出很多種關於「笑」的形容,真的能感受到台語詞彙的深度與特別之處!

這次還有兩篇台語限定的新故事:《來去公園 chhit-thô》(一起去公園玩)、《Se̍h 夜市仔真心適》(逛夜市好有趣),可以學習小朋友最愛的盪鞦韆、溜滑梯台語怎麼說,還有台灣人再熟悉不過的夜市小吃、美食。

故事的字幕採用的是漢字+羅馬字並用的台文,讓年紀大一點的孩子、甚至是家長,也可以跟著一起認識台語的文字。
(沒錯!台語是有文字的,點此參考:藏書界竹野內豐的詳細解說

 

在「聽故事」模式底下,可以像故事機一樣自動播放全部的故事,螢幕的亮度也會降低,讓不適合看螢幕的小寶寶也可以聽台語故事。

 

製作團隊表示,製作這款台語App的初衷,就是希望下一代的孩子也能聽懂阿公、阿嬤說的台語,不希望台語斷送在我們這一代

如果你也認同這樣的想法,趕快手刀支持+分享吧!讓台灣本土團隊有能量繼續創作出更優質的兒童內容。

《呆呆囡仔古》免費下載

點此下載 iOS 版本  | 點此下載 Android 版本