Airbnb 與 Jony Ive 合作,將達成多年合作關係並建構設計團隊


line banner

重磅消息,Airbnb 聘請蘋果前設計長 Jony Ive 作為公司的「深度合作夥伴」,展開為期多年的設計合作。Jony Ive 與 Airbnb 執行長是多年的好友,且同為設計背景的關係,雙方都對這次的合作非常期待。

以下為 Airbnb 發表新聞稿,逐字翻譯如下:

來自我們的共同創辦人暨執行長 Brian Chesky:

打從一開始,「設計」就是我們做所有事情的核心。Joe 和我在羅德島設計學院時一起念工業設計,當時我們就被教導說,設計遠不只是產品的外表而已,而是關係到很多產品打從根本是如何運作的。我們將這個設計驅動的理念帶到 Airbnb。從設計一開始的商業模式,到我們的信任系統,再到所有新產品的設計,我們將所有的決策都是為一個個的設計問題。

而我和 Joe 最仰慕的設計師之一就是 Jony Ive,蘋果的前設計長。在一年前,Jony 成立了自己的設計工作室 LoveFrom,囊括了包含了設計師、建築師、音樂家、作家、工程師、藝術家等各界人才。

Jony 和我是多年的好友,而他非常大方地提供給我們各種準則和建議。對於創意和設計,我們都擁有同樣的價值觀和理念。我們都相信設計不僅是創造物品和介面,更多的是服務和體驗。我們都看到設計可以如何地幫助人們更信任彼此、打造更多人與人之間的連結,在這個大家長期不受信任且彼此失聯的時代裡,人們最渴望的事。

今天,我很興奮地宣布 Jony 和他在 LoveFrom 的夥伴們將與我們與 Airbnb 團隊達成合作,我們決定為下一代的 Airbnb 產品和服務建立一個多年的合作關係。Jony 也會幫助我們繼續打造我們的內部設計團隊,他也相信這將會是世界上最棒的團隊之一。我知道他也會對這樣的深度合作感到非常興奮。

我希望這展現出我們是如何認真看待「設計驅動」這件事的。我們相信這次合作將會是重要且強大的夥伴關係,我們都非常興奮接下來的新主意,以及我們現在都還沒想到的新奇發展。

傳 Ive 於蘋果離職是因為理念不合,庫克罕見回信駁斥傳言

Jony Ive 談蘋果新總部:為什麼要設計成圓形、四樓?

蘋果設計長 Jony Ive 將離開蘋果,成立自己的設計公司