日本人也過元宵節|元宵節的習俗、傳統、日本人都吃什麼?


line banner

今年 2022年元宵節日期是陽曆 2 月 15 日,去年 2021年元宵節的日期是陽曆的 2月26日,也是農曆的1月15日。元宵節又被稱作上元節、小正月、元夕、小年或燈節。日本稱作上元じょうげん)、小正月こしょうがつ)。上一篇介紹到,元宵節的習俗、活動等等。此篇將介紹日本怎麼過元宵節唷!同時也分享一些元宵節的相關桌布給大家

今天,Google Doodle 也為元宵節慶祝,製作了超可愛的元宵節動圖;動畫中可愛的牛拿起天燈,將天燈送至天空,旁邊坐著老鼠。象徵著鼠年正式結束,將由牛年展開全新的一年。動圖中除了滿天的天燈外,還可以看到有許多紅色的燈籠。這邊也幫大家將Google Doodle 的元宵節動圖製作成桌布,讓大家都能換上可愛桌布慶祝元宵節唷!長押圖片即可下載。

元宵節桌布

中國元宵節傳說故事含義

以前,有隻天庭的神鳥意外的被獵人給射死了,天帝知道後很生氣,就下令天兵在正月十五那天到人間放火,準備把人類燒死。但是,天帝的女兒知道了,心地善良的她很不忍心看到無辜百姓受難。告訴大家:「只要在在正月十四、十五、十六日這三天,每戶人家都在家裡掛起紅燈籠、點爆竹、放煙火。這樣一來,天帝就會以為人們都被燒死了」。

到了正月十五這天晚上,天兵往下一看,發覺人間一片紅光,以為是大火燃燒的樣子,就回去告訴天帝不用放火了。老百姓們就這樣保住了生命。後來為了紀念這個日子,從此每年到了正月十五,家家戶戶都會懸掛燈籠,放煙火來慶祝。

這篇故事也跟上方分享的動圖有一樣的含義在,都是祈求這一年的平安、健康。

日本的元宵節

日本的元宵節他們會稱作上元じょうげん)或小正月こしょうがつ)。

日本的傳統習俗會迎年神、祖靈,祈求一年的平安順利。

日本人元宵節吃什麼?

許多地區有在早上吃紅豆粥的習俗,且在不少地區也會舉行歲得燒(どんど焼き)的火祭典,來祭祀年神。

小豆粥(あずきがゆ)

為什麼要吃小豆粥呢?因為,日本人認為像小豆(紅豆)一樣的食物可以驅除邪氣。同樣也是為了祈求平安。

善哉(おぜんざい)

日本也有些地區不吃小豆粥,而是吃一種將年糕放入紅豆湯的料理,叫作「善哉」。

糯米糰子、麻糬(お団子・お餅)

在元宵節的時候,吃糯米糰子有消災祈求健康的習慣,這是因為傳統在火祭典的時候,將糯米糰子、麻糬在火上燒烤是很神聖的事情,認為吃了就可以消災解厄。

元宵節吃什麼|元宵節由來、傳統拜拜習俗、為什麼要吃湯圓 2021年

【湯圓口味推薦2021】8款PTT最受到歡迎的湯圓/元宵特殊口味 桂冠、義美湯圓推薦