iOS專區新聞科技

盤點 8 個有機型限制的 iOS 26 新功能,老 iPhone 更新前請留意

iOS iPhone iOS 26 iOS 26 新功能機型限制 Apple Intelligence Visual Intelligence 畫面搜尋
即時翻譯功能
Apple Intelligence 捷徑指令
提醒事項 AI 建議與分類
Apple 錢包訂單追蹤
全新影像樂園
iMessage AI 投票建議、AI 生成背景
空間照片與空間鎖定畫面

全新的 iOS 26 雖然支援機型廣泛,但能更新不代表可以使用新功能,某些新功能對於晶片算力仍有一定的要求;本篇文章幫大家盤點 8 個有機型限制的 iOS 26 新功能,提供給手持舊 iPhone 的用戶參考,避免升級後期待落空。

8 個有機型限制的 iOS 26 新功能

  • Visual Intelligence 畫面搜尋。
  • 即時翻譯功能。
  • Apple Intelligence 捷徑指令。
  • 提醒事項 AI 建議與分類。
  • Apple 錢包訂單追蹤。
  • 全新影像樂園。
  • iMessage AI 投票建議、AI 生成背景。
  • 空間場景照片與空間場景鎖定畫面。

Apple Intelligence 相關功能都必須 iPhone 15 Pro 以上機型

雖說蘋果今年仍沒有帶來讓人眼睛一亮的 AI 功能,不過 iOS 26 其實有把 Apple Intelligence 導入到多個內建 App 中;以下這 7 個 iOS 26 新功能都是以 Apple Intelligence 為基礎,也就是說至少需要 iPhone 15 Pro 以上的機型才能用。

1. Visual Intelligence 畫面搜尋

原本用在辨識現實世界的 Visual Intelligence,在 iOS 26 終於也能辨識 iPhone 畫面中的元素,例如透過截圖找商品、添加活動日期、用戶也可針對截圖上的東西向 ChatGPT 發問。

iOS iPhone iOS 26 iOS 26 新功能機型限制 Apple Intelligence Visual Intelligence 畫面搜尋
即時翻譯功能
Apple Intelligence 捷徑指令
提醒事項 AI 建議與分類
Apple 錢包訂單追蹤
全新影像樂園
iMessage AI 投票建議、AI 生成背景
空間照片與空間鎖定畫面

2. 即時翻譯功能

即時翻譯(Live Translation)是 Apple Intelligence 的新功能之一,整合在「iMessage」、「FaceTime」 與「電話」中,且完全透過裝置端模型運作,確保用戶隱私安全。

「即時翻譯」顧名思義,就是能夠即時翻譯文字跟語音內容,協助用戶進行跨語言溝通;例如跟外國朋友聊天,對方傳來的外文訊息或口說外語都可以直接翻譯成中文顯示在螢幕上。

iOS iPhone iOS 26 iOS 26 新功能機型限制 Apple Intelligence Visual Intelligence 畫面搜尋
即時翻譯功能
Apple Intelligence 捷徑指令
提醒事項 AI 建議與分類
Apple 錢包訂單追蹤
全新影像樂園
iMessage AI 投票建議、AI 生成背景
空間照片與空間鎖定畫面

3. Apple Intelligence 捷徑指令

iOS 26 也在「捷徑 App」中加入多個 Apple Intelligence 功能指令,包括寫作工具、影像樂園、 Visual Intelligence 等等;這些指令當然也要 iPhone 15 Pro 以上的機型才能用。

iOS iPhone iOS 26 iOS 26 新功能機型限制 Apple Intelligence Visual Intelligence 畫面搜尋
即時翻譯功能
Apple Intelligence 捷徑指令
提醒事項 AI 建議與分類
Apple 錢包訂單追蹤
全新影像樂園
iMessage AI 投票建議、AI 生成背景
空間照片與空間鎖定畫面

4. 提醒事項 AI 建議與分類

iOS 26 的「提醒事項 App」可以使用 Apple Intelligence 進行「任務建議」與「整理分類」。

「任務建議」是會根據裝置上收到的訊息、電子郵件等內容,自動建議新增待辦事項或購物清單項目;「整理分類」則是會自動把提醒事項分成不同的區塊管理,方便用戶查看。

iOS iPhone iOS 26 iOS 26 新功能機型限制 Apple Intelligence Visual Intelligence 畫面搜尋
即時翻譯功能
Apple Intelligence 捷徑指令
提醒事項 AI 建議與分類
Apple 錢包訂單追蹤
全新影像樂園
iMessage AI 投票建議、AI 生成背景
空間照片與空間鎖定畫面

5. Apple 錢包訂單追蹤

「訂單追蹤」其實早就是 Apple 錢包的功能之一,只是因為大多數的商家都沒有支援,所以基本上用不太到。

不過在 iOS 26 中,Apple Intelligence 會直接從你的電子郵件信箱中擷取訂單追蹤資訊,無需商家支援,他們的訂單就會自動出現在錢包 App 中。

iOS iPhone iOS 26 iOS 26 新功能機型限制 Apple Intelligence Visual Intelligence 畫面搜尋
即時翻譯功能
Apple Intelligence 捷徑指令
提醒事項 AI 建議與分類
Apple 錢包訂單追蹤
全新影像樂園
iMessage AI 投票建議、AI 生成背景
空間照片與空間鎖定畫面

6. 全新影像樂園

全新的影像樂園(Image Playground)現在可以「組合 emoji」、或是要求 ChatGPT 生成圖片,為用戶提供更多自我表達的方式;當然這也是 Apple Intelligence 的其中一項功能。

iOS iPhone iOS 26 iOS 26 新功能機型限制 Apple Intelligence Visual Intelligence 畫面搜尋
即時翻譯功能
Apple Intelligence 捷徑指令
提醒事項 AI 建議與分類
Apple 錢包訂單追蹤
全新影像樂園
iMessage AI 投票建議、AI 生成背景
空間照片與空間鎖定畫面

7. iMessage AI 投票建議、AI 生成背景

iOS 26 的 iMessage 有新增「投票」、「更換聊天室背景」與「過濾陌生訊息功能」。

其中「投票」與「換聊天室背景」所有機型都能用,不過更進階的「自動生成投票建議」與「影像樂園生成背景」則需要依靠 Apple Intelligence 才能運作。

iOS iPhone iOS 26 iOS 26 新功能機型限制 Apple Intelligence Visual Intelligence 畫面搜尋
即時翻譯功能
Apple Intelligence 捷徑指令
提醒事項 AI 建議與分類
Apple 錢包訂單追蹤
全新影像樂園
iMessage AI 投票建議、AI 生成背景
空間照片與空間鎖定畫面

iOS 26 「空間場景」照片與「空間場景鎖定畫面」需 iPhone 12 以上

順帶一提,iOS 26 上非常炫的「空間場景照片」與「空間場景鎖定畫面」(就是照片 3D 效果),因為計算照片中各種元素間的距離關係需要一定的算力才能達成,所以僅限 iPhone 12 以上的機型使用。

iOS iPhone iOS 26 iOS 26 新功能機型限制 Apple Intelligence Visual Intelligence 畫面搜尋
即時翻譯功能
Apple Intelligence 捷徑指令
提醒事項 AI 建議與分類
Apple 錢包訂單追蹤
全新影像樂園
iMessage AI 投票建議、AI 生成背景
空間照片與空間鎖定畫面

所有機型都能用的 iOS 26 新功能

這邊也順便整理幾個所有機型都能用的 iOS 26 新功能:

  • Liquid Glass 全新 UI 設計。
  • 鎖定畫面動態音樂專輯封面。
  • iMessage 發起投票、更換聊天室背景、過濾陌生訊息。
  • 電話來電過濾、Hold Assist 等待通話輔助功能。
  • Apple Music 歌詞翻譯、歌詞發音輔助、自動混音。
  • Apple 地圖地點紀錄、常用路線輔助功能。
  • Apple 錢包全新登機牌。
  • 全新「遊戲 App」。
  • Braille Access 點字輔助工具、Accessibility Reader 輔助閱讀器…等輔助功能。

以上 iOS 26 新功能限制分享給大家參考,當然如果你對 Apple Intelligence 沒興趣的話,基本上影響就不大,多數的 iOS 26 新功能你都能完整體驗。

不過也要特別留意順暢度的部分,畢竟「能用」跟「用的順」是兩回事;而且 Liquid Glass 即時運算的視覺效果應該也會給處理器帶來不小的壓力;希望蘋果可以在這段測試期間盡力最佳化整體的流暢度,讓各個機型的用戶在享受精美 UI 的同時也有不錯的使用體驗。

延伸閱讀》

如果想知道更多關於 Apple 的消息、教學、小技巧或是科技新知,一定要點擊以下任一 LOGO,追蹤我們的 Facebook 粉絲團、訂閱 IG、YouTube 以及 Telegram。

加入LINE好友  追蹤FB粉絲團  追蹤 Instagram  訂閱 YouTube  訂閱 Telegram

Related Articles