iOS 18.1 正式版更新內容整理：30 項新功能、系統改進調整、錯誤修正細節

iOS 18.1 以及 Apple Intelligence 測試版已在昨日（10/28）晚間正式推出，更新亮點主要就是聚焦在開放使用 Apple Intelligence 測試版、多項系統功能改進與錯誤修正；以下來幫大家整理 iOS 18.1 正式版的 25 個新功能與變化，方便你快速認識 iOS 18.1。

Apple Intelligence 測試版開放使用

首先是 Apple Intelligence 測試版開放使用！更新至 iOS 18.1 後會在「設定」中看到「Apple Intelligence & Siri」的選項，只要將系統語言、Siri 語言設定為美國英文，即可體驗 Apple Intelligence 的部分功能。

延伸閱讀》

iOS 18.1 的 Apple Intelligence 功能開放狀況

另外注意，iOS 18.1 的 Apple Intelligence 只有開放以下 10 項功能使用：

寫作工具。
Siri 換上全新外觀、會保持對上下文的理解、有更豐富的語言理解力、內建蘋果產品知識。
郵件智慧工具。
訊息智慧工具。
相簿智慧功能（包含生成回憶影片、口語化搜尋）。
備忘錄語音轉文字的摘要功能。
進階專注模式（降低干擾）。
進階通知摘要。
Safari 總結網站內容。
App Store 支援自然語言搜尋。

其他像是 Image Playground、整合 ChatGPT、Siri 畫面感知功能與跨 App 操作、Visual Intelligence 相機分析工具等等，這些都要等到 12 月的 iOS 18.2 才會推出。

延伸閱讀》

Apple Intelligence 測試版月底登場！使用前先來暸解各項功能的開放狀況

iOS 18.1 系統功能微調改進項目

接著來到 iOS 18.1 系統功能微調改進的部分，也是逐項跟大家說明。

1. 控制中心可新增更多獨立功能按鈕

控制中心裡「連線」功能中的所有項目（包括藍牙、Wi-Fi、行動網路、飛航模式等），以及「測距儀」都有被獨立成一個單獨的按鈕，方便用戶依照自己習慣的使用方式來設定。

2. 可重置控制中心佈局

在「設定」＞「控制中心」裡有新增一個「重置控制中心」的選項，點擊就能讓控制中心恢復成出廠預設值。

3. 捷徑新增「控制中心」指令

捷徑 App 中有新增一項「控制中心」的指令，執行捷徑即可打開控制中心。

4. 桌面小工具有更顯眼的毛玻璃半透明效果

更新至 iOS 18.1 後會發現部分桌面小工具（例如時鐘、電量狀態等等）有更明顯的毛玻璃半透明效果。

不過與與之前有底色的版本相比，對比度降低、資訊看起來會比較不顯眼；而且在變色效果下視覺感受跟其他組小工具會有點不太協調，不知道大家覺得看起來怎麼樣？

5. App 資料庫回歸半透明背景

App 資料庫的半透明背景也在 iOS 18.1 中正式回歸；iOS 18.0 的全透明背景實在看不太習慣。

6. 更改 Apple ID 主要信箱步驟更簡單方便

iOS 18.1 中蘋果也調整了 Apple ID 更改主要電子郵件信箱的方式，不需經過繁瑣的步驟就能快速更新「主要電子信箱」。

延伸閱讀》

更改 Apple ID 主要電子信箱更簡單了！如何操作？有何影響？搶先告訴你

7. 通知中心新增顯示堆疊通知數量

通知中心在 iOS 18.1 也會貼心的顯示堆疊通知的數量，讓用戶可以一目暸然收到多少則通知。

8. Apple Music 支援分享音樂到抖音上

Apple Music 支援的社群平台再 +1，iOS 18.1 中 Apple Music 可以分享音樂到抖音上。

9. Apple Watch 睡眠呼吸暫停檢測功能（台灣暫不可用）

iOS 18.1 與 watchOS 11.1 中也正式加入 Apple Watch 睡眠呼吸暫停檢測功能；用戶會在 Apple Watch App 中的「睡眠設定」看到相關選項。

不過因為睡眠呼吸中止檢測在台灣屬於醫療功能，必須要等衛福部核准後才能使用，因此目前跟台灣地區是無緣的。

延伸閱讀》

一文看懂 Apple Watch 10 如何偵測睡眠呼吸中止症

10. AirPods Pro 2 助聽器功能（台灣暫不可用）

AirPods Pro 2 專屬的助聽器功能也有在 iOS 18.1 中開放使用，不過一樣在台灣需要衛福部核准後才能使用，目前僅美國與加拿大地區提供而已。

11. iPhone 16 相機控制鈕會出現額外提示、並新增前鏡頭控制功能

iPhone 16 系列更新 iOS 18.1 後，使用相機控制鈕會發現彈出選單下方多出一條白線提示。

另外「相機」選項中除了後鏡頭的光學變焦倍率外也新增了「前鏡頭」選項，可幫助用戶快速切換成前鏡頭拍照。

12. 設定中會提示可以問 Siri 手機功能的設定步驟（需開啟 Apple Intelligence）

如果你有開啟 Apple Intelligence 的話，在「設定」中若想要搜尋某個控制項目，系統就會提示你可以問 Siri；畢竟 Apple Intelligence 的特色之一就是 Siri 會教你如何使用手機。

13. 隱私燈號（綠燈、橘燈）改為呼吸漸變的顯示效果

提示你正在使用相機或是麥克風的隱私燈號（也就是大家俗稱的綠燈、橘燈），在 iOS 18.1 改為呼吸漸變的顯示效果，看起來更有質感。

14. RCS 支援更多國家與更多電信服務業者

RCS 功能在 iOS 18.1 中支援更多國家與通訊業者，但目前台灣的電信業者都尚未支援 RCS 功能。

15. Mac 的「iPhone 鏡像輸出」支援在 iPhone、Mac 上共享檔案

有 Mac 與 iPhone 的用戶一定要試試！在更新至 iOS 18.1 與 macOS Sequoia 15.1 後，「iPhone 鏡像輸出功能」終於支援在 iPhone 與 Mac 之間直接共享檔案，體驗非常方便！

16. 新增通話錄音功能

萬眾期待的 iPhone 通話錄音功能也在 iOS 18.1 中開放使用，在通話時點擊「通話錄音按鈕」，系統就會提示雙方並開始錄音通話。

延伸閱讀》

iOS 18 通話錄音怎麼用？啟用方式與條件一次看

17. 支援在 App 中使用 NFC 交易

自 iOS 18.1 開始，開發者可在自己的 App 中使用新的 NFC 和 SE（Secure Element）API，來提供 App 內 NFC 交易（非接觸式交易），並獨立於 Apple Pay 和 Apple 錢包之外。

這項功能可用於店內付款、汽車鑰匙、大眾運輸封閉式付款、公司識別證、學生證、家門鑰匙、飯店鑰匙、商家會員與回饋卡，以及活動門票，未來也將支援政府身分證件。

延伸閱讀》

iPhone 悠遊卡另類解套方案？蘋果宣布將在 iOS 18.1 支援 App 內 NFC 交易

18. 照片清除工具開放使用

照片清除工具在 iOS 18.1 中也正式開放使用！能夠去除照片中的雜物、並透過 AI 填補去除的部分，讓整張照片更加完美自然；簡單來說就是蘋果版「魔術橡皮擦」。

其他細節微調

Apple Watch App icon 圖示調整。
Apple 帳號「登入與安全性」的頁面進行微調。
在「設定」中 Apple Intelligence 具有全新的深色圖標（需切換到深色模式）。
首次打開「訊息 App」時會彈出 Apple Intelligence 相關提示。
Emoji 鍵盤圖示稍微放大。
iMessage 可一次傳送多張貼圖。
部分內建 App 有全新過場頁面動畫。

iOS 18.1 錯誤修正與安全性改進項目

解決 iPhone 16 系列意外重啟問題。
解決未播放的 Podcast 節目會意外被標記成已播放的異常問題。
解決在當裝置溫熱時，相簿中查看 4K / 60fps 影片會出現卡頓的異常問題。
解決換機資料轉移後，數位車鑰匙無法使用的異常問題。
其他安全性更新。

iOS 18.1 更新細節、新功能總結

以上就是 iOS 18.1 的 30 項更新細節與新功能整理；作為 iOS 18 首次中型版本的更新，iOS 18.1 確實帶來蠻豐富的細節調整值得大家體驗看看。

另外也麻煩已經更新 iOS 18.1 的用戶可以幫忙回報一下更新狀況，包含耗電、閃退、卡頓、發熱等，而還沒更新的用戶則可以參考其他人的更新狀況，再來斟酌是否更新 iOS 18.1。

延伸閱讀》

iOS 18.1 正式發佈：更新災情、狀況回報彙整，耗電、閃退、發燙等

iOS 18 新功能詳細介紹與操作教學（持續更新）

iOS 18 懶人包專頁

iOS 18 異常問題解法分享

iOS 18 Siri 動畫沒變、不會朗讀 / 播報？告訴你原因與解決辦法