App 推薦iOS專區新聞

台語交流更輕鬆,教育部「臺灣台語輸入法」登場!不怕缺字、語音輸入也 ok

跟家人、長輩聊天時習慣用「台語」嗎?那最近教育部剛推出的「臺灣台語輸入法 App」值得你關注一下!

主打「用手機也能輕鬆輸入標準台語字」,同時透過「文轉圖」的方式完美克服以往台語常見的「缺字(豆腐字)」問題、並支援語音輸入功能,方便不熟悉台語輸入法的用戶也能用口說來跟親朋好友交流。

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

👉 也歡迎收聽《果仁聊科技》Podcast,讓你利用瑣碎時間吸收科技新知!

👂🏻點擊收聽:Apple 與 Google 震撼宣布!下一代 Siri 換上 Gemini 核心,Apple Intelligence 也會改

教育部「臺灣台語輸入法」,手機也能輕鬆輸入台語字

教育部表示「臺灣台語輸入法」不只是單純的輸入工具,而是結合本土語言政策與行動裝置使用情境所打造的實用 App;用戶除了可透過拼音方式輸入臺灣台語,也能直接使用語音輸入,將口語台語即時轉換成文字,大幅降低書寫門檻,讓不熟悉台語漢字的人也能輕鬆上手。

針對部分裝置尚未完整支援本土語言字形的問題,App 內建台語漢字轉圖片的輸出功能,即便文字無法正常顯示,也能以圖片形式分享,確保溝通不中斷。

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

此外,隨著教育部推動本土語言數位化,並完成「本土語言成果參考字表」的建置,蘋果也在 114 年 9 月完成相關字形納入系統,並在 iOS 26 中正式釋出,成為首家全面支援本土語言顯示的國際廠商。

在 iPhone、iPad 等裝置上都能完整顯示與輸入臺灣台語漢字,搭配「臺灣台語輸入法」,無論是書寫、閱讀或日常交流,都更加順暢,進一步提升本土語言在數位生活中的實際可用性。

教育部「臺灣台語輸入法」使用教學

目前已經可在 App Store 中下載「臺灣台語輸入法」;下載後打開 App,先同意使用條款。

  • 教育部臺灣台語輸入法 App Store 下載點這邊

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

接著要將臺灣台語輸入法加到系統鍵盤中;打開「設定」>「一般」>「鍵盤」> 點擊最上方「鍵盤」選項 >「新增鍵盤」加入「臺灣台語輸入法」。

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

然後鍵盤頁面中再點進「臺灣台語輸入法」,開啟「允許完整啟用」;這樣你的鍵盤選項就會多一個「臺灣台語輸入法鍵盤」可用。

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

最後回到 App 內,可以調整鍵盤外觀與按鍵佈局、設定個人詞庫與文字範本。

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

臺灣台語輸入法鍵盤重點功能介紹

打字的時候,只要點擊「地球鍵」就能切換成臺灣台語輸入法;不過台語輸入方式我這邊就不多贅述,相信熟悉台語輸入法的用戶應該會很快上手,這邊簡單介紹鍵盤佈局與重點功能。

臺灣台語輸入法提供三種主要輸入模式:「臺羅拼音輸入(依教育部標準羅馬拼音規則)」、「漢字輸入(自動轉換為標準臺灣台語漢字)」以及「英文輸入」。

用戶可隨時無縫切換,例如輸入「lâng-á」即顯示「人仔」或帶音標的拼音形式,適合初學者練習發音與書寫;​另外還內建詞庫自動補全功能,常見台語詞彙如「食飽沒」、「阮兜」會優先浮現,提升輸入效率。

  • 最上面由左到右分別是:設定、切換佈局、語音辨識、文字轉圖、隱藏鍵盤。
  • 中間鍵盤區就是聲調與輸入字符。
  • 下面則是功能鍵,左要右方別為:輸入模式切換(漢字模式、臺羅模式、英文模式)、標點符號表、鍵盤切換、空白鍵、emoji 表、enter 鍵。

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

語音辨識功能

點擊最上方中間的「綠色麥克風」會跳到語音辨識介面,直接開口說台語,系統就會進行辨識。

  • 當鍵盤在「漢字模式」下會辨識為「台語漢字」。
  • 當鍵盤在「臺羅模式」下會辨識為「臺羅拼音」。

最後切回原本的 App 即可自動送出辨識完成的文字;整體辨識準確率不錯,也有連續語音輸入與標點自動生成,特別適合長輩使用。

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

文字轉圖

臺灣台語輸入法內建專屬「臺灣台語漢字字型」,涵蓋超過500個專用漢字、符合《臺灣台語常用詞辭典》標準;確保特殊字符不會出現「豆腐字」的問題,即使接收方裝置未安裝相同字型也能正常顯示。

但若其他 App 不支援台語漢字,可以用「文字轉圖」來解決;點擊鍵盤右上角的「文字轉圖」,會將游標前的台語漢字轉換成圖片,接著在對話框貼上圖片送出即可,有效避免缺字問題。

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

萬用字元「0」、「*」、「?」

  • 「0」可代表任一聲調:不確定某一音節的聲調可以用「0」代替。
  • 「?」可代表任一拼音:不知道的拼音字母可以用「?」代替。
  • 「*」可代表多個未知拼音字母。

支援縮寫

對於「三字詞」以上的詞組,臺灣台語輸入法支援「縮寫輸入」,只要輸入「首音」即可打出完整字詞;例如輸入「kip(kàu-iok-pōo)」就能打出「教育部」。

教育部臺灣台語輸入法 臺灣台語輸入法 iPhone 鍵盤 iOS 鍵盤

更詳細完整的臺灣台語輸入法使用教學,大家可以從 App 的「設定」>「使用教學」> 參考「完整使用教學」的內容。

教育部「臺灣台語輸入法」:總結

如果你平常就習慣用台語和家人、長輩溝通,這款「臺灣台語輸入法」就是一項非常值得嘗試的輔助工具;從語音輸入、標準漢字轉換,到文字轉圖解決缺字問題,都讓台語在手機上的使用情境變得更完整。

不只是日常聊天使用,對想學台語、練習發音或建立台語詞彙感的人來說,臺灣台語輸入法也提供了一個相對沒有壓力的入口;就算只是偶爾用來查字、對照拼音,也很實用,推薦給大家參考。

延伸閱讀》

如果想知道更多關於 Apple 的消息、教學、小技巧或是科技新知,一定要點擊以下任一 LOGO,追蹤我們的 Facebook 粉絲團、訂閱 IG、YouTube 以及 Telegram。

加入LINE好友  追蹤FB粉絲團  追蹤 Instagram  訂閱 YouTube  訂閱 Telegram

Related Articles